Quand la loi crée une fiction : le travail avec des jeunes adoptés

L’adoption en France, dans sa forme plénière repose sur une fiction juridique qui implique un déni de la réalité avec laquelle, tant l’adopté que les adoptants devront composer. A cette fiction s’ajoute, du fait de l’impossibilité à accéder aux causes de l’abandon, une représentation de soi conflictuelle malgré un lien d’attachement avec la famille d’adoption souvent puissant. Ces éléments induisent souvent des symptômes complexes chez les adoptés, difficilement classables dans la nosographie psychiatrique, tandis que les attitudes des familles donnent lieu à des jugements ou à de la perplexité de la part des soignants qui peinent à relier ce qu’ils observent à leurs référentiels habituels. Comment à partir d’une telle construction singulière des bases de la relation, les thérapeutes peuvent-ils travailler ?